‘크리미널 마인드’ 손현주·이준기, 수사 방식 놓고 날선 대립…일촉즉발 상황