'단거리의 전설' 우사인 볼트, 끝내지 못한 마지막 레이스