'열차가 비정상적인 경적을'…동대구역 투신사고로 60대 숨져