메르켈 4선 연임, 反난민정서·디젤게이트가 최대 변수