구구단 강미나, 상큼→우아→청순 '3단 변신'…본격 연기돌 행보