여자친구, 신곡 '여름비' 3곳 음원차트 1위…'청순감성'도 通했다