‘유리정원’신수원 감독, 문근영의 가치를 꿰뚫어 보다