가상화폐 거래소 코인원, 소액해외송금업체 센트비와 맞손