‘괌서 체포’ 韓판사 부부, 아동학대 혐의는 기각…경범죄로 벌금형