고양이 상습 학대한 PC방 업주…경찰, 동물보호법 위반 여부 조사