'도둑놈 도둑님' 김지훈, 반성 없는 최종환에 격분…극한 슬픔 삼킨 열연