우병우, 재판 중 태도불량 경고 받아…법원 “그냥 안 넘어가”