’보이스’부터 ’블랙’까지 흥행 불패 김홍선 감독, 영화 ‘역모’로 스크린 데뷔