경찰, ‘어금니 아빠’ 딸 구속영장 재청구 검토…범행 적극 가담