윤송이 부친 살해 용의자, 피해자 차량 몰고 다녀…계획범죄 가능성