워너원, 13일 단독 컴백쇼로 활동 포문…Mnet·tvN 공동 생방송