美 항공관제사, 대량살상무기 소지 혐의로 체포…테러 혐의점 수사