방탄소년단 리더 랩몬스터, 'RM'으로 활동명 변경