미얀마-방글라데시, '로힝야 난민 문제 해결 합의'