'의문의 일승' 윤균상, 가짜 형사 됐다…소름 돋는 반전 엔딩