'더 유닛' 에이스 준·찬, 리스타트 미션서 활약…상위권 선전