한국 영화 돌파구, 해외 시장·보는 재미서 찾아야