‘미워도 사랑해’ 배우 이동하 연극, 브라운관, 스크린 넘나들며 맹활약