'밥차남' 최수영, 온주완과 교제 허락…달달 연애로 힐링