동거녀 때려 숨지게 하고 “깨보니 숨 안 쉬어”…거짓 신고 20대 구속