'하트드론' 에릭남, 의문의 여성에게 '프러포즈 송' 부른 사연