‘컴백 D-1’ 모모랜드, 신사동호랭이표 메가히트곡으로 음원차트 점령 예고