엘런 페이지, 8살 연하 동성 연인과 결혼…“나의 아내”