'리턴' 신성록, '별그대' 잇는 악역으로 컴백…차별화된 연기