'믹스나인' 김시현, 반전의 3위 기록…'큐티+섹시' 무대 눈길