한동대학교, 페미니즘 강연 주최한 교수·학생 징계 절차