김태리, '분위기 여신'