메르켈·마크롱, 55년 만에 엘리제조약 개정 합의