방통위, '불법 지원금' 이통3사에 506억 과징금 부과