'냉장고를 부탁해' 이계인, 에피소드 팩트체크 위해 '냉부룸' 결성