고현정, ‘리턴’ PD와 불화로 촬영거부?…SBS “사실 확인 중”