남자 컬링, 덴마크와 연장 접전 끝에 8-9 패배…4강 진출 좌절