'뭉쳐야 뜬다' 배정남, 캐나다 한복판서 '배식당' 오픈한 사연