김아랑, ‘세월호 리본 질문’에 눈물…“팽목항서 고맙다는 연락 받아”