정현, 세계 랭킹 23위로 도약…‘아시안 톱 랭커’ 등극