김남주, '우아함이 뚝뚝'