'우리가 만난 기적' 할리우드 배우 죠셉 리, 첫 韓드라마 도전