배우 박경혜, '달팽이 호텔' 세 번째 손님 출연…'신스틸러 활약' 예고