화성 백골 시신에 치과치료 흔적…경찰, 신원확인 나서