'대학 학생·교직원 정보 4만3,000건 유출'…경찰 수사 의뢰