손흥민, ‘PFA 3월의 선수’ 팬 투표서 공동 3위…1위는 리버풀 살라