'손 꼭 잡고' 윤상현-유인영, 커플 아침식사 포착…'4인 멜로 극단'