방탄소년단, 日서 K팝 그룹 발매첫주 최다판매…카라 기록 깼다