‘백년손님’ 로버트 할리, 상견례서 장인장모에게 볼 뽀뽀해 ‘당황’