황선홍 FC서울 감독, 성적 부진에 결국 자진 사퇴…이을용 대행체제